„Borberesch“ - der Name meiner Webseite
Das Wort fühlt sich ungewohnt, ja fremd an. Deshalb muß ich wohl ein wenig erläutern: Es ist Klottener Platt und steht für „Burgberg“. Auf diesem thront die Burg Coraidelstein.   Ich bin aufgewachsen in einem Haus, das ca. 200 Meter Luftlinie entfernt steht. Inzwischen wohne ich seit vielen Jahren am Fuß des Borberesch. Weit gekommen könnte man sagen… Naja! Als Klottener mußte meine Webseite irgendeinen Bezug zu Klotten haben. Deshalb hab ich mir ein Motiv ausgesucht, das unsere schöne Heimat in vielerlei Hinsicht liebenswert widergibt. Das alte Weinetikett, das früher in vielen Variationen die Flaschen zierte, steht für Dinge, die mir wichtig sind: die Mosel, die Weinberge, die Pfarrkirche, die Burg Coraidelstein! und wenn man eine Luftlinie zieht zwischen Burg und Pfarrkirche, dann findet man sogar mein Elternhaus, mein jetziges Wohnhaus - und den im Jahr 1543 erbauten Zehnthof, die Schatzkammer des Ortes über viele Jahrhunderte. Meine Ehefrau Vanessa und ich haben ihn vor einigen Jahren erworben und sehen eine sehr erfüllende Aufgabe darin, ihn zu erhalten und - gezielt - wiederherzustellen.
H Weinetikett aus den 50er Jahren